<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>スウェーデンスタイル・コム</title>
	<atom:link href="http://swedenstyle.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://swedenstyle.com</link>
	<description>北欧スウェーデンの最新情報をストックホルムより発信しています。</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Aug 2010 10:41:18 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>秋の新商品</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%96%b0%e5%95%86%e5%93%81/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%96%b0%e5%95%86%e5%93%81/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 10:41:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[北欧発デザインショッピング DESIGN ONLINE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2888</guid>
		<description><![CDATA[北欧デザインオンラインに秋の新商品が出揃いました。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scandinaviandesigncenter.com/" target="_blank">北欧デザインオンライン</a>に秋の新商品が出揃いました。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scandinaviandesigncenter.com/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-2889 aligncenter" title="designonline" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/designonline.jpg" alt="designonline" width="448" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%96%b0%e5%95%86%e5%93%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>イケアカタログ60周年</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%82%a4%e3%82%b1%e3%82%a2%e3%82%ab%e3%82%bf%e3%83%ad%e3%82%b060%e5%91%a8%e5%b9%b4/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%82%a4%e3%82%b1%e3%82%a2%e3%82%ab%e3%82%bf%e3%83%ad%e3%82%b060%e5%91%a8%e5%b9%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 10:31:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2883</guid>
		<description><![CDATA[8月には全世界的に新しいイケアカタログが発表されます。スウェーデンでは今年は60周年としてLIVET HEMMAをテーマに室内での暮らしにフォーカスされています。昨年からサイズの小さくなったカタログは、やはり環境のためでしょうか。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>8月には全世界的に新しいイケアカタログが発表されます。スウェーデンでは今年は60周年として<a href="http://livethemma.ikea.se/" target="_blank">LIVET HEMMA</a>をテーマに室内での暮らしにフォーカスされています。昨年からサイズの小さくなったカタログは、やはり環境のためでしょうか。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2884 aligncenter" title="LIVET HEMMA" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/bibliotek_6.jpg" alt="LIVET HEMMA" width="500" height="375" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%82%a4%e3%82%b1%e3%82%a2%e3%82%ab%e3%82%bf%e3%83%ad%e3%82%b060%e5%91%a8%e5%b9%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>北欧各地でファッションウィーク</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%8c%97%e6%ac%a7%e5%90%84%e5%9c%b0%e3%81%a7%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%af/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%8c%97%e6%ac%a7%e5%90%84%e5%9c%b0%e3%81%a7%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Aug 2010 13:49:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[デザイン&モード DESIGN & MODE]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2876</guid>
		<description><![CDATA[最近は北欧のモード界が熱いのでしょうか。8月から9月初旬にかけて、北欧各地でファッションウィークが開催されています。すでに終了していますが、8月11日〜15日はコペンハーゲン・ファッションウィーク、ただいま開催中8月16日〜22日のストックホルム・ファッションウィーク、8月26日〜9月5日はヘルシンキ・ファッションウィークです。終了してしまった分、コペンハーゲンのイベントはフィルムでお楽しみいただけます。

StockholmのRookies2010を受賞したIda Pyk
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近は北欧のモード界が熱いのでしょうか。8月から9月初旬にかけて、北欧各地でファッションウィークが開催されています。すでに終了していますが、8月11日〜15日は<a href="http://www.copenhagenfashionweek.com/" target="_blank">コペンハーゲン・ファッションウィーク</a>、ただいま開催中8月16日〜22日の<a href="http://www.stockholmfashionweek.com/" target="_blank">ストックホルム・ファッションウィーク</a>、8月26日〜9月5日は<a href="http://www.helsinkidesignweek.com/" target="_blank">ヘルシンキ・ファッションウィーク</a>です。終了してしまった分、コペンハーゲンのイベントは<a href="http://www.copenhagenfashionweek.tv/" target="_blank">フィルム</a>でお楽しみいただけます。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.idapyk.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2877" title="Ida Pyk" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/idapyk.jpg" alt="idapyk" width="500" height="360" /></a><br />
StockholmのRookies2010を受賞したIda Pyk</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%8c%97%e6%ac%a7%e5%90%84%e5%9c%b0%e3%81%a7%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>引き続きサマーセール</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%bc%95%e3%81%8d%e7%b6%9a%e3%81%8d%e3%82%b5%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%bc%95%e3%81%8d%e7%b6%9a%e3%81%8d%e3%82%b5%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 14:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[北欧発デザインショッピング DESIGN ONLINE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2871</guid>
		<description><![CDATA[北欧デザインオンラインは引き続きサマーセール中です。お得な商品を探してみて下さい。


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://www.scandinaviandesigncenter.com/" target="_blank">北欧デザインオンライン</a>は引き続きサマーセール中です。お得な商品を探してみて下さい。</p>
<p style="text-align: left;"><img class="alignnone size-full wp-image-2872" title="サマーセール" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/sommar_100712_en.jpg" alt="サマーセール" width="448" height="225" /></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e5%bc%95%e3%81%8d%e7%b6%9a%e3%81%8d%e3%82%b5%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>フラワーアーティスト、グンナル・カイさんのワークショップ、ローセンダールガーデンで開催</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%80%81%e3%82%b0%e3%83%b3%e3%83%8a%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%ae%e3%83%af/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%80%81%e3%82%b0%e3%83%b3%e3%83%8a%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%ae%e3%83%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 10:57:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報  Events & Fairs]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2859</guid>
		<description><![CDATA[
ノーベル賞晩餐会のフラワーアレンジを10年間連続で務めたカリスマフラワーアーティスト、グンナル・カイさんのワークショップが、オーガニックガーデンのローセンダールで開催されます。パーティシーンや日常のテーブルコーディネートに使えるアレンジを学びます。ナチュラルで美しいカイさんのフラワーアレンジをご本人から直接アドバイスしていただけます。人数に限りがありますので、お申し込みはお早めに。メールで申し込む場合は、コース名とご自身のお名前を忘れずに。
コース名　Blomstrande bord för fest och vardag
日程　8月25日(水) 17:00〜20:30
場所　Rosendals Garden
費用　600sek (材料費別)
申込　電話 08-545 812 70 (月〜金9:00〜11:00)、Eメール program@rosendalstradgard.se
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-2864" title="Nobel Dinner 2009" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/nobel1.jpg" alt="Nobel Dinner 2009" width="400" height="450" /></p>
<p>ノーベル賞晩餐会のフラワーアレンジを10年間連続で務めたカリスマフラワーアーティスト、<a href="http://www.kaj.se/" target="_blank">グンナル・カイ</a>さんのワークショップが、オーガニックガーデンの<a href="http://www.rosendalstradgard.se/section.php?id=0000000073">ローセンダール</a>で開催されます。パーティシーンや日常のテーブルコーディネートに使えるアレンジを学びます。ナチュラルで美しいカイさんのフラワーアレンジをご本人から直接アドバイスしていただけます。人数に限りがありますので、お申し込みはお早めに。メールで申し込む場合は、コース名とご自身のお名前を忘れずに。<br />
コース名　Blomstrande bord för fest och vardag<br />
日程　8月25日(水) 17:00〜20:30<br />
場所　Rosendals Garden<br />
費用　600sek (材料費別)<br />
申込　電話 08-545 812 70 (月〜金9:00〜11:00)、Eメール program@rosendalstradgard.se</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%80%81%e3%82%b0%e3%83%b3%e3%83%8a%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%ae%e3%83%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>人気デザイナーによるオンリーワンのドールハウス、オークションで落札中</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/08/%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%af%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%8f%e3%82%a6/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/08/%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%af%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%8f%e3%82%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 16:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[デザイン&モード DESIGN & MODE]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2845</guid>
		<description><![CDATA[TVキャラクターとして人気の高いカーリン・モンネルストーンさんと、人気若手デザイナーのリサ・ベンクトソンさんによる、オンリーワンのドールハウスがただいまオークションで落札中です。8月30日20時30分が落札期限です。ドールハウスのLundbyをオリジナルとし、２人のデザイナーによるこだわりのインテリアが施されています。オンリーワンのデザインドールハウス、私も落札したいですが、すでにけっこうな高値がついています！いったいいくらまで上がるのでしょうか！！落札された金額は、全てセイブ・ザ・チルドレンに寄付されます。
 
キッズ関連のデザイナーとしても人気の高いカーリンさん
 
双子ちゃんが生まれて大忙しのリサさん
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>TVキャラクターとして人気の高い<a href="http://www.tradera.com/auction/viewitempage.aspx?aid=116104804" target="_blank">カーリン・モンネルストーン</a>さんと、人気若手デザイナーの<a href="http://www.tradera.com/auction/viewitempage.aspx?aid=116105045" target="_blank">リサ・ベンクトソン</a>さんによる、オンリーワンのドールハウスがただいまオークションで落札中です。8月30日20時30分が落札期限です。<a href="http://www.lekmer.se/leksaker/Lundby_Sm%E5land/Lundby_Sm%E5land%2C_Docksk%E5p" target="_blank">ドールハウスのLundby</a>をオリジナルとし、２人のデザイナーによるこだわりのインテリアが施されています。オンリーワンのデザインドールハウス、私も落札したいですが、すでにけっこうな高値がついています！いったいいくらまで上がるのでしょうか！！落札された金額は、全て<a href="http://www.rb.se/Pages/default.aspx" target="_blank">セイブ・ザ・チルドレン</a>に寄付されます。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/karin-dollhouse1.jpg" rel="lightbox"><img class="size-medium wp-image-2846 aligncenter" title="カーリンさん" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/karin-dollhouse1-300x199.jpg" alt="カーリンさん" width="250" height="166" /></a> <a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/karin-dollhouse2.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-2847" title="カーリンさんのドールハウス、キッズルーム" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/karin-dollhouse2-300x199.jpg" alt="カーリンさんのドールハウス、キッズルーム" width="250" height="166" /></a><br />
キッズ関連のデザイナーとしても人気の高いカーリンさん</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/lisa-dollhouse1.jpg" rel="lightbox"><img class="size-medium wp-image-2848 aligncenter" title="リサさん" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/lisa-dollhouse1-200x300.jpg" alt="リサさん" width="133" height="199" /></a> <a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/lisa-dollhouse2.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-2849" title="リサさんのドールハウス、キッチン" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/08/lisa-dollhouse2-300x199.jpg" alt="リサさんのドールハウス、キッチン" width="300" height="199" /></a><br />
双子ちゃんが生まれて大忙しのリサさん</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/08/%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%af%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%8f%e3%82%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ストックホルムの産地直送市8月7日にオープン</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%9b%e3%83%ab%e3%83%a0%e3%81%ae%e7%94%a3%e5%9c%b0%e7%9b%b4%e9%80%81%e5%b8%828%e6%9c%887%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%9b%e3%83%ab%e3%83%a0%e3%81%ae%e7%94%a3%e5%9c%b0%e7%9b%b4%e9%80%81%e5%b8%828%e6%9c%887%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 14:50:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[ストックホルム観光情報 SIGHTSEEING]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2829</guid>
		<description><![CDATA[お待ちかねの産地直送市Bondens Egen Marknadが、8月7日〜10月23日の毎週土曜日10時〜15時に開催されます。場所はMedborgarplatsen駅近くのビルSkrapanの向かい側にあるKatarina Bangata通りです。地元産の新鮮なオーガニック野菜類が食べられるのは本当にこの時期だけです。スーパーに並んだ輸入ものの味のない野菜にウンザリしていた頃なので、ドレッシングのいらない味の濃い野菜そのものが味わえる産地直送市は、本当に待ちかねていました。１週間分の野菜を買い込むために毎週土曜日の朝に欠かさず通います。旬なものしか出さないので、時期によって売っている野菜も異なります。朝採れたばかりのトマトやキュウリって、聞くだけで美味しそうです。在住日本人に大人気の栗カボチャが出るのはもう少し先かな。瑞々しい大根もこの時期ならでは。3ヶ月間、美味しい野菜を充分に堪能しましょう。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>お待ちかねの産地直送市<a href="http://www.bondensegen.com/" target="_blank">Bondens Egen Marknad</a>が、8月7日〜10月23日の毎週土曜日10時〜15時に開催されます。場所はMedborgarplatsen駅近くのビルSkrapanの向かい側にあるKatarina Bangata通りです。地元産の新鮮なオーガニック野菜類が食べられるのは本当にこの時期だけです。スーパーに並んだ輸入ものの味のない野菜にウンザリしていた頃なので、ドレッシングのいらない味の濃い野菜そのものが味わえる産地直送市は、本当に待ちかねていました。１週間分の野菜を買い込むために毎週土曜日の朝に欠かさず通います。旬なものしか出さないので、時期によって売っている野菜も異なります。朝採れたばかりのトマトやキュウリって、聞くだけで美味しそうです。在住日本人に大人気の栗カボチャが出るのはもう少し先かな。瑞々しい大根もこの時期ならでは。3ヶ月間、美味しい野菜を充分に堪能しましょう。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-2830" title="Bondens Egen Marknad" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/start_host.jpg" alt="Bondens Egen Marknad" width="368" height="491" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%9b%e3%83%ab%e3%83%a0%e3%81%ae%e7%94%a3%e5%9c%b0%e7%9b%b4%e9%80%81%e5%b8%828%e6%9c%887%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>外国語会話カードComCards</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/07/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%89comcards/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/07/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%89comcards/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:50:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[おみやげ情報　Souvenirs Selection]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2834</guid>
		<description><![CDATA[デザイントリエットにはおもしろグッズが揃っていますが、最近特に楽しいものが増えました。その中のひとつがComCardsです。これは昨年にその年の人気商品として「Years Products 2009」にも選ばれたもので、カードタイプの外国会話便利グッズです。スウェーデン語と英語、スウェーデン語とドイツ語、スウェーデン語とフランス語、というように、２国語で同じ意味の文が上下に書かれてるので、言葉の通じない人たちと会話する時の役立ちます。簡単な日常会話を習いたい人にもピッタリです。残念ながら日本語はありませんが、作者がタイを旅行した時に発案したものなので、タイ語はあります。どの言語もスウェーデン語に対してですので、スウェーデン語が分からないと使えないかもしれません。でもイラストもありますので、意味のヒントにはなりますね。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.designtorget.se/" target="_blank">デザイントリエット</a>にはおもしろグッズが揃っていますが、最近特に楽しいものが増えました。その中のひとつが<a href="http://www.comcards.se/" target="_blank">ComCards</a>です。これは昨年にその年の人気商品として「Years Products 2009」にも選ばれたもので、カードタイプの外国会話便利グッズです。スウェーデン語と英語、スウェーデン語とドイツ語、スウェーデン語とフランス語、というように、２国語で同じ意味の文が上下に書かれてるので、言葉の通じない人たちと会話する時の役立ちます。簡単な日常会話を習いたい人にもピッタリです。残念ながら日本語はありませんが、作者がタイを旅行した時に発案したものなので、タイ語はあります。どの言語もスウェーデン語に対してですので、スウェーデン語が分からないと使えないかもしれません。でもイラストもありますので、意味のヒントにはなりますね。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/comcards.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-2837" title="comcards" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/comcards.jpg" alt="comcards" width="500" height="283" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/07/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%89comcards/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>餃子とチキンとワッフルのカフェJin &amp; Peeters Deli</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/07/%e9%a4%83%e5%ad%90%e3%81%a8%e3%83%81%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%81%a8%e3%83%af%e3%83%83%e3%83%95%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7jin-peeters-deli/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/07/%e9%a4%83%e5%ad%90%e3%81%a8%e3%83%81%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%81%a8%e3%83%af%e3%83%83%e3%83%95%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7jin-peeters-deli/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 16:36:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[レストラン＆カフェ RESTAURANTS & CAFE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2826</guid>
		<description><![CDATA[レストラン＆カフェ情報がなかなかアップできていませんが、いいところが本当にたくさんあるんですよ。どなたかアップを手伝って下さると助かりますが・・・。
今回ご紹介するカフェは、日本人とベルギー人が経営しているJin &#38; Peeters Deliです。Kungholmenの湖際の景色のいい住宅街にあります。取り合わせがユニークで、餃子、チキン、ワッフルなんです。私たちのお得意料理！というものを集めた感じです。実際どれも美味しそうです。特にチキンはジューシーで、ストックホルムではなかなかこの味には出会えません。最近美味しいこだわりのお店が増えてきて、美味しい物を諦めていた身としてはうれしい限りです。どうぞお試し下さい。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>レストラン＆カフェ情報がなかなかアップできていませんが、いいところが本当にたくさんあるんですよ。どなたかアップを手伝って下さると助かりますが・・・。</p>
<p>今回ご紹介するカフェは、日本人とベルギー人が経営している<a href="http://www.jinandpeeters.se/">Jin &amp; Peeters Deli</a>です。Kungholmenの湖際の景色のいい住宅街にあります。取り合わせがユニークで、餃子、チキン、ワッフルなんです。私たちのお得意料理！というものを集めた感じです。実際どれも美味しそうです。特にチキンはジューシーで、ストックホルムではなかなかこの味には出会えません。最近美味しいこだわりのお店が増えてきて、美味しい物を諦めていた身としてはうれしい限りです。どうぞお試し下さい。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/jindeli.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-2827" title="jindeli" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/jindeli.jpg" alt="jindeli" width="409" height="307" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/07/%e9%a4%83%e5%ad%90%e3%81%a8%e3%83%81%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%81%a8%e3%83%af%e3%83%83%e3%83%95%e3%83%ab%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7jin-peeters-deli/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>インテリアフェアFormex8月12日〜15日、テーマはHappy</title>
		<link>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%a2formex8%e6%9c%8812%e6%97%a5%e3%80%9c15%e6%97%a5%e3%80%81%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%81%afhappy/</link>
		<comments>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%a2formex8%e6%9c%8812%e6%97%a5%e3%80%9c15%e6%97%a5%e3%80%81%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%81%afhappy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 16:23:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Swedenstyle</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報  Events & Fairs]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース NEWS!]]></category>
		<category><![CDATA[headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://swedenstyle.com/?p=2820</guid>
		<description><![CDATA[夏休みが明けてすぐのデザインイベントがこのFormex。トレードフェアのため、バイヤーなどビジネス関連の方がメインですが、雑貨系の北欧のトレンドが一堂に会します。参加企業もほぼ毎回似通っているため、すでに知っているブランドがほとんどではありますが、新作が披露されるのが楽しみですね。夏休みを充分に取ってリフレッシュした人たちが、パワーアップして戻ってくる時期でもあり、会場は熱気にあふれます。今回はテーマであるHappyにちなんだテーマ展示も楽しみです。私のオフィスメイトでもあるスタイリストのTina HellbergがLovely Threadsを展示します。ファブリック、毛糸、糸、リボンなどを彼女のバグツンのセンスでアレンジします。ELLEインテリア誌の人気スタイリストとして活躍している彼女がオフィスであれこれ準備している姿を目にしているので、完成したエキシビションが今から楽しみです。ちょっと変わり種のデザイングループFuldesign(醜いデザインの意)はHappy Farmというヤング・デザイン・ラウンジを担当します。ラウンジは毎回新鋭デザイナーが起用され、新しいデザイナーの型破りなスタイルをご覧いただけます。Fuldesignはパロディーなオリジナル刺繍キットやアグリーモンスターFulmonsterが人気です。このブランドを見ると、洗練された北欧デザインのイメージがガタ落ちですが、これも新しい北欧デザインです。

Tina HellbergのLovely Threads
(実物がオフィスにあります)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>夏休みが明けてすぐのデザインイベントがこの<a href="http://www.formex.se/" target="_blank">Formex</a>。トレードフェアのため、バイヤーなどビジネス関連の方がメインですが、雑貨系の北欧のトレンドが一堂に会します。参加企業もほぼ毎回似通っているため、すでに知っているブランドがほとんどではありますが、新作が披露されるのが楽しみですね。夏休みを充分に取ってリフレッシュした人たちが、パワーアップして戻ってくる時期でもあり、会場は熱気にあふれます。今回はテーマであるHappyにちなんだテーマ展示も楽しみです。私のオフィスメイトでもあるスタイリストの<a href="http://stylistgruppen.se/Tina_Hellberg.html" target="_blank">Tina Hellberg</a>がLovely Threadsを展示します。ファブリック、毛糸、糸、リボンなどを彼女のバグツンのセンスでアレンジします。<a href="http://www.elleinterior.se/" target="_blank">ELLEインテリア誌</a>の人気スタイリストとして活躍している彼女がオフィスであれこれ準備している姿を目にしているので、完成したエキシビションが今から楽しみです。ちょっと変わり種のデザイングループ<a href="http://www.fuldesign.se/" target="_blank">Fuldesign</a>(醜いデザインの意)はHappy Farmというヤング・デザイン・ラウンジを担当します。ラウンジは毎回新鋭デザイナーが起用され、新しいデザイナーの型破りなスタイルをご覧いただけます。Fuldesignはパロディーなオリジナル刺繍キットやアグリーモンスター<a href="http://www.fuldesign.se/portfolio/fulmonster/" target="_blank">Fulmonster</a>が人気です。このブランドを見ると、洗練された北欧デザインのイメージがガタ落ちですが、これも新しい北欧デザインです。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/4879_Lovely_threads_290.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-2821" title="Lovely threads" src="http://swedenstyle.com/wp/wp-content/uploads/2010/07/4879_Lovely_threads_290.jpg" alt="Lovely threads" width="290" height="356" /></a><br />
Tina HellbergのLovely Threads<br />
(実物がオフィスにあります)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://swedenstyle.com/2010/07/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%a2formex8%e6%9c%8812%e6%97%a5%e3%80%9c15%e6%97%a5%e3%80%81%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%81%afhappy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
