お待ちかねの産地直送市Bondens Egen Marknadが、8月7日〜10月23日の毎週土曜日10時〜15時に開催されます。場所はMedborgarplatsen駅近くのビルSkrapanの向かい側にあるKatarina Bangata通りです。地元産の新鮮なオーガニック野菜類が食べられるのは本当にこの時期だけです。スーパーに並んだ輸入ものの味のない野菜にウンザリしていた頃なので、ドレッシングのいらない味の濃い野菜そのものが味わえる産地直送市は、本当に待ちかねていました。１週間分の野菜を買い込むために毎週土曜日の朝に欠かさず通います。旬なものしか出さないので、時期によって売っている野菜も異なります。朝採れたばかりのトマトやキュウリって、聞くだけで美味しそうです。在住日本人に大人気の栗カボチャが出るのはもう少し先かな。瑞々しい大根もこの時期ならでは。3ヶ月間、美味しい野菜を充分に堪能しましょう。

デザイントリエットにはおもしろグッズが揃っていますが、最近特に楽しいものが増えました。その中のひとつがComCardsです。これは昨年にその年の人気商品として「Years Products 2009」にも選ばれたもので、カードタイプの外国会話便利グッズです。スウェーデン語と英語、スウェーデン語とドイツ語、スウェーデン語とフランス語、というように、２国語で同じ意味の文が上下に書かれてるので、言葉の通じない人たちと会話する時の役立ちます。簡単な日常会話を習いたい人にもピッタリです。残念ながら日本語はありませんが、作者がタイを旅行した時に発案したものなので、タイ語はあります。どの言語もスウェーデン語に対してですので、スウェーデン語が分からないと使えないかもしれません。でもイラストもありますので、意味のヒントにはなりますね。

レストラン＆カフェ情報がなかなかアップできていませんが、いいところが本当にたくさんあるんですよ。どなたかアップを手伝って下さると助かりますが・・・。

今回ご紹介するカフェは、日本人とベルギー人が経営しているJin & Peeters Deliです。Kungholmenの湖際の景色のいい住宅街にあります。取り合わせがユニークで、餃子、チキン、ワッフルなんです。私たちのお得意料理！というものを集めた感じです。実際どれも美味しそうです。特にチキンはジューシーで、ストックホルムではなかなかこの味には出会えません。最近美味しいこだわりのお店が増えてきて、美味しい物を諦めていた身としてはうれしい限りです。どうぞお試し下さい。

夏休みが明けてすぐのデザインイベントがこのFormex。トレードフェアのため、バイヤーなどビジネス関連の方がメインですが、雑貨系の北欧のトレンドが一堂に会します。参加企業もほぼ毎回似通っているため、すでに知っているブランドがほとんどではありますが、新作が披露されるのが楽しみですね。夏休みを充分に取ってリフレッシュした人たちが、パワーアップして戻ってくる時期でもあり、会場は熱気にあふれます。今回はテーマであるHappyにちなんだテーマ展示も楽しみです。私のオフィスメイトでもあるスタイリストのTina HellbergがLovely Threadsを展示します。ファブリック、毛糸、糸、リボンなどを彼女のバグツンのセンスでアレンジします。ELLEインテリア誌の人気スタイリストとして活躍している彼女がオフィスであれこれ準備している姿を目にしているので、完成したエキシビションが今から楽しみです。ちょっと変わり種のデザイングループFuldesign(醜いデザインの意)はHappy Farmというヤング・デザイン・ラウンジを担当します。ラウンジは毎回新鋭デザイナーが起用され、新しいデザイナーの型破りなスタイルをご覧いただけます。Fuldesignはパロディーなオリジナル刺繍キットやアグリーモンスターFulmonsterが人気です。このブランドを見ると、洗練された北欧デザインのイメージがガタ落ちですが、これも新しい北欧デザインです。

Tina HellbergのLovely Threads
(実物がオフィスにあります)

北欧デザインオンラインでは、人気の北欧カーペットがセール中です。日本ではなかなか見かけない洗練されたデザインのカーペットが見つかります。シンプルなインテリアの中にこだわりのカーペットが映えます。